欧巴马国情咨文:美国绝不做第2名

每日一贴 admin 评论

美国总统欧巴马廿七日晚在国会发表国情咨文。他强调重振经济,要在五年内把出口增加一倍。他说,美国绝不做第二名,当各国都向前进时,美国必须加快步伐。这是欧巴马第一次发表国情咨文,全长约六十八分钟,几乎全都谈内政,其中经济佔了约三分之二篇幅。 两

美国总统欧巴马廿七日晚在国会发表国情咨文。他强调重振经济,要在五年内把出口增加一倍。他说,美国绝不做第二名,当各国都向前进时,美国必须加快步伐。这是欧巴马第一次发表国情咨文,全长约六十八分钟,几乎全都谈内政,其中经济佔了约三分之二篇幅。

两党须合作创造光明未来

谈到经济,欧巴马说,最坏的情况已经过去,但依然很糟,因此美国人「有人沮丧,有人愤怒」。他说,两党必须合作,行政部门和国会必须合作,以创造光明的未来,他对国家的前途「从来没有像今晚这样满怀希望」。

欧巴马说,过去一年,政府努力减税,使中低收入家庭及中小企业受惠;而今年的首要目标就是增加工作机会。下一步则是扩大基础建设,包括高速铁路。他说:「为什幺欧洲或中国有最快的火车,有新的乾净能源产品,而美国没有?明天我就要到佛罗里达州的坦帕,那里很快就要为高速铁路破土。」

五年内要把出口增加一倍

欧巴马说,美国五年内要把出口增加一倍,以创造二百万个就业机会;而高速铁路等基础建设也同样可以创造大量就业机会。同时政府也要协助农人与中小企业增加出口,并在不违反国家安全前提下放宽出口管制。

他说,几十年来,华府总是告诉百姓「等一等」,如今情势恶化至此,「我只问一句,我们还要等多久?」他说,中国不等,德国不等,印度也不等,「他们重视数学与科学课程,他们不要做第二名…我不接受美国变成第二名」。

坚持健保绝对不放弃理想

如何不做第二名?欧巴马强调第一是完成金融改革,绝不再让金融机构拿着人民血汗钱投机。第二是鼓励创新,发展新能源科技、环保科技。第三是增加出口。第四是提升技术和教育水準,所以必须重视社区大学,而且「大学生毕业时,学费贷款的偿还额度不超过他们收入的百分之十;所有债务在毕业廿年后一笔勾销;如果从事于公共服务,十年就全数勾销」。

有关健改,欧巴马坚定表示绝不放弃理想:尽最大努力让每一个美国人享有健保。他说,此刻「比任何时刻都更接近为最大多数美国人的生命提供保障」,希望国会与白宫携手,完成此一重大使命。

联邦政府开支将冻结三年

欧巴马说,下年度起联邦政府开支将冻结三年,除了国家安全、医疗保险、养老金,其他支出一律不得增加;如果国会与他不同调,他不惜动用否决权。

欧巴马只用很少时间谈对外关係。他说,他对阿富汗增兵,目的是协助阿富汗军队早日稳定局势,让美军早日回家。至于伊拉克,「今年八月底以前,我们所有的战斗部队将全数撤离」。

他表示,透过国际合作,「北韩愈来愈孤立,伊朗愈来愈孤立」,因此不论安全、经贸、教育、科技、气候变迁等议题,美国都将继续与各国合作。

欧巴马说,他在选举时承诺要变革(change),但现在遇到许多挫折,「我知道现在很多美国人不知道自己是否还相信我们能改变」。他说,他从来没有说过变革是件轻而易举的事,也没有说过单靠他自己就能完成变革,重要的是,绝不放弃希望。

(中国时报)

喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)

网友最新评论